Koliko treba da još Humanika kao Lusi budu spremni za borbu?
Quando teremos mais Humanichs como Lucy prontos?
Sa malom armijom, mogu držati ovo malo parèe ravnice... izmedju planina i mora sve dok drugi ne budu spremni.
Com um pequeno contingente, posso defender essa faixa de terra... entre as montanhas e o mar, até que os outros estejam prontos.
Èim dvojica momaka budu spremni, krenuæemo sa finalnim nadmetanjem.
Assim que os rapazes estiverem prontos, começaremos.
Neka budu spremni, skoro smo stigli Imaš tri minuta.
Aguarde, estamos quase lá. Você tem três minutos.
Želim da Jha'durin brod i pratnja budu spremni za sat vremena.
Quero a nave de Jha'dur e uma escolta prontos em uma hora.
Neka momci budu spremni na kraju mosta!
Estejam prontos no fim da ponte.
I Generale, postarajte se da svi budu spremni da primaju nareðenja od žene.
E, general, alguém que se disponha a receber ordens de uma mulher.
Budi u kontaktu sa komandnim kamionima... i reci im da na moju komandu budu spremni na pokret.
Mande os caminhões de contenção aguardarem minha ordem.
Puk. neka Tolanci budu spremni za transport sutra u 6:00.
Coronel, tenha os Tollans preparados para o transporte amanhã às 0600.
Prekidamo vezu.-Javi geolozima i hidrolozima da budu spremni.
Estamos suspendendo... Avise Geologia e Hidrologia para apressarem com isto.
Rekao sam da se meni obratite kad budu spremni.
Eu não avisei para vir a mim quando tivesse mais bolinhos prontos?
S vremenom, kad budu spremni, K'Taui æe saznati istinu.
Quando for a hora, quando eles estiverem prontos O povo de Katal saberá a verdade
Pozvao je èlanove vlade da budu spremni za sat i pol.
Ao que parece ele pediu aos membros do gabinete para ficarem à disposição.
Klinci... tako je i dalje ugodno i potièe na ljubav za prirodom, i onda jednostavno zakucamo Ravenswood podruèje dok ne budu spremni za slijedeæi plan.
Crianças. Fica amigável e apreciador da natureza. Depois trabalhamos a área de Ravenswood até estarem prontos para o próximo passo.
Neka timovi za biološke katastrofe budu spremni u sluèaju da kanister bude probijen.
As equipes foram alertadas, caso o cilindro seja danificado.
Pošalji mi papire kada budu spremni.
Me envie os papéis quando estiverem prontos.
Svi prisutni moraju da budu spremni da se izbore na ledu ako doðe do neoèekivanih dogaðaja.
Todos devem ser capazes de encarar o gelo se houver emergência.
Želim da budu spremni za pokret èim naðemo štapove.
Quero eles prontos para entrarem em ação assim que encontrarmos os cilindros.
Sigurna sam da æe porodica rado odgovoriti na sva tvoja pitanja èim pre budu spremni.
Bem, estou certa que a família ficará bem feliz em responder a todas as perguntas assim que esteja pronta.
Recite im da budu spremni za ukrcavanje.
Certo, diga-lhes que se preparem. Câmbio.
Dobro, ponekad ljudi potiskuju stvari, dok ne budu spremni da se nose s njima.
Às vezes as pessoas esquecem as coisas até que estejam prontas para lidar com elas.
Ovo je rat, Beka, a moja je dužnost da se pobrinem da moji vojnici budu spremni na vreme sa 3 odliène pesme otpevane i odigrane do perfekcionizma.
Isto é uma guerra, Beca, e é meu trabalho ter certeza de que meus soldados estarão preparados na hora H com três músicas e coreografias perfeitas.
Želim da svi budu spremni za odlazak pre noci.
Quero todos instalados antes do anoitecer.
Èudno, nekoæ sam mislio da æe proæi godine dok svi ne budu spremni, ali izgleda da sam bio u krivu.
Achei que demoraria anos pra ficarem prontos, mas estava errado.
Kad se ljudi ne slažu, moraš raditi polako sve dok ne budu spremni...
Quando há discordância, é preciso unir devagar até estarem prontos.
Moram da budu spremni, zar ne?
Tem que estar preparado, não é?
Vratiæu se kada budu spremni za tebe, u redu?
Voltarei quando estiverem prontos para você, tudo bem?
Nek tvoji ljudi budu spremni da krenu na moju komandu.
Prepare-os para agir ao meu sinal.
Htio si da ti kažem kad tiskari lažnog novca budu spremni prodati ga?
Não queria saber quando os falsários fariam uma venda?
Ne zato što mi treba njihova pomoæ, nego zato što želim da budu spremni podnijeti tužbu protiv ovog odjela ako iznesete neku od ovih optužbi u javnost.
Não por achar que preciso da ajuda deles, porque quero que estejam prontos para processar esse departamento se tornarem qualquer uma dessas acusações públicas.
Rekli su da će za par dana da budu spremni za put, morao sam da mu dam kenijsku vizu.
Eles disseram para estar pronto para viajar em poucos dias, teve que tirá-lo de um visto queniana.
Možeš èekati ovdje dok ne budu spremni.
Você pode esperar aqui até poderem receber você.
Ostali nek budu spremni položiti ruku na nju.
Os outros, preparem-se para colocar uma mão nela.
Pravilo broj tri: neka ti toèkovi uvek budu spremni.
Regra # 3: Sempre tenha suas rodas prontas.
Gven æe ti javiti kad gosti budu spremni.
Gwen vai avisar quando os hóspedes estiverem prontos. Use seu chapéu.
Hoæu da svi budu spremni kada sunce izaðe... kraj rasprave.
Estejam prontos ao amanhecer. Fim da discussão.
Viverova, neka naši mlaznjaci otvore vatru kada budu spremni.
Agente Weaver, dispare quando estiver pronta.
Zabilježi ga, a ispitivaèi æe doæi po njega kad budu spremni.
Cadastre-o e os que interrogam virão quando estiverem prontos.
Veæ sam rekla FBI-ju da budu spremni u oèekivanju tvoje odluke.
Já disse ao FBI para ficar de prontidão nisso. Vou confirmar.
Doneæu nekoliko u vaš kancelarija kada budu spremni.
Mandarei algumas para seu escritório assim que florescerem.
Želim da omogućim ljudima da razmišljaju, da budu spremni da se pomalo izgube, da istražuju, da vide nepoznato u poznatom ili da pokušaju nepoznato.
Quero colocar as pessoas num estado mental contemplativo, em que elas estejam preparadas para ficar um pouco perdidas, para explorar, para ver o estranho no familiar, ou para tentar o desconhecido.
1.4696581363678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando teremos mais Humanichs como Lucy prontos? 